Як розуміти німецькі телефонні номери

В Німеччині, як у кожній іншій країні, у форматі номерів є свої правила. У цій статті ми пояснюємо як формуються німецькі стаціонарні та мобільні номери телефонів, на які номери варто звертати особливу увагу та як телефонувати на німецький номер з країни та з-за кордону.

Як формується німецький номер телефону?

Приклад німецького телефонного номеру виглядає наступним чином: +49 89 1234567. Він візуально поділений на три частини:

1. Міжнародний код країни (Ländervorwahl)
   Для Німеччини це: +49.
2. Код місцевості (міста) (Vorwahl) або код оператора мобільного звʼязку
   Наприклад код для Мюнхену: (0)89 або код оператора: (0)171.
3. Та сам унікальний номер: 1234657.

В залежності від ситуації, можна набирати німецький номер наступними способами:

• Поза межами Німеччини: +49 89 1234567 (або +49 171 1234567);
• З території Німеччини: 089 1234567 або 0171 1234567;
• В межах одного і того ж міста зі стаціонарного на стаціонарний: 1234567.

Якщо під час дзвінків на німецькі номери з-за кордону ви не можете ввести «+», тоді просто наберіть «00», так як знак «+» еквівалентний «00». Також цифра «0» на початку коду місцевості або оператора опускається при додаванні +49 або 0049 на початку.

Формат німецьких мобільних номерів телефону

У випадку із мобільною мережею, код місцевості змінюється на код оператора. Раніше такий код був ідентифікатором оператора, наприклад, 0171 для Telekom, 0162 для Vodafone та 0176 для O2, але оскільки мобільні номери в Німеччині можна переносити від одного оператора до іншого, це вже не відповідає дійсності.

Мобільні номери телефонів можуть мати 4- або 5-значний префікс і виглядати так: 0171 1234567 або так: 01513 1234567. Коли ви хочете зателефонувати на німецький мобільний номер з-за кордону, ви повинні додати +49 або 0049 і видалити перший «0» коду оператора: +49 171 1234567 або 0049 171 1234567.

Під час дзвінків з мобільного телефону в Німеччині ви не можете опустити код міста або код оператора.

Формат німецьких стаціонарних номерів телефонів

Німецький стаціонарний номер телефону (Festnetz), для прикладу, може виглядати ось так: +49 89 1234567. Код місцевості німецьких стаціонарних номерів визначається географічно. Коди місцевості найбільших міст Німеччини виглядають наступним чином:

• 030 – Берлін
• 089 – Мюнхен
• 040 – Гамбург
• 069 – Франкфурт

Повний список кодів місцевості зображених територіально можна побачити на зображенні із Вікіпедії.

У випадку із стаціонарними телефонними номерами можна телефонувати лише на індивідуальний номер, без додавання коду країни та коду місцевості, але якщо ви телефонуєте із стаціонарного номеру на інший стаціонарний номер в тому ж місті. Тому іноді по місту на різноманітних рекламних оголошеннях ви можете бачити лише індивідуальні короткі номери.

Підказка

Завжди зберігайте всі номери телефонів у телефонному довіднику вашого мобільного телефону з міжнародним кодом країни, щоб ви могли дзвонити на них також з-за кордону.

Спеціальні номери телефонів у Німеччині

У Німеччині існує багато спеціальних номерів телефонів (Sonderrufnummer), дзвінки на які є досить дорогими, навіть якщо у вас є тарифний план з необмеженою кількістю дзвінків. Ось найпоширеніші з них:

• 0190 або 0900: Найбільш відомі як номери «еротичних розваг», однак деякі гарячі лінії клієнтів також використовують ці номери. Вони є особливо дорогими, за дзвінок ви можете потратити декілька десятків євро зі стаціонарних телефонів і ще більше з мобільних. Тому дзвоніть на номери, що починаються з 0190 або 0900, з великою обережністю.
• 0180: В основному використовуються як сервісні номери компаній. Очікування на лінії має бути безкоштовним, а після того, як ви поговорите з працівником, ви платите від пари десятків центів зі стаціонарного телефону та десь в два рази більше якщо з мобільного.
• 0137: В основному використовуються телевізійними шоу для телефонного голосування. Один дзвінок зазвичай коштує пів євро.
• 0800: Це безкоштовні сервісні номери телефонів, за які ви не платите.

Як знайти телефонний номер у Німеччині?

У Німеччині досі існують товсті телефонні довідники, але на щастя, їх також оцифрували. Ви можете знайти номер телефону будь-якої особи або компанії на сайті dastelefonbuch.de, за умови, що вони там зареєстровані. Звісно, якщо ви не віддаєте перевагу пошуку номерів телефонів німецьких компаній через Google.

Як отримати німецький номер телефону?

Щоб отримати німецький мобільний номер телефону, вам просто потрібно придбати SIM-карту з передплатою або підписати контракт на мобільний зв’язок. Для отримання німецького стаціонарного номера телефону вам потрібно підписати контракт на домашній інтернет, зазвичай він включає в себе стаціонарний телефонний номер.